web analytics
The Treasured Memory
April 30, 2012 – 7:08 am | 21 Comments

A Favorite Bedtime Story
I often wonder about what my children will remember from their childhood.
Any sweet memories I have of being little all involve my abuela. My grandmother is the one who raised me and …

Read the full story »
casa + cultura

The sabor of Latino living.

dichos + del alma

Inspiration and reflection.

el buzz

News and pop culture.

foto + video

See us. See yourself.

the habla habla

Our stories.

Home » Archive by Category

Articles in the habla habla

Salvador y Coca-Cola
May 17, 2009 – 6:04 pm | No Comment
Salvador y Coca-Cola

This was how we celebrated birthdays back in Cuba. These are my sisters and me at different ages.
(If you’re really curious, just count the candles on the cakes)
There was always a big, beautiful, almost-too-perfect cake …

Cuando sali de Cuba…
May 17, 2009 – 5:09 pm | No Comment
Cuando sali de Cuba…

This is my golden ticket.

In 1961, it cost $21.60 for the 1/2 fare for children to fly the 90 miles from Havana to Miami.
It’s not lost on me that I can easily spend more than …

The Legend of Sylvia
May 17, 2009 – 4:53 pm | 2 Comments
The Legend of Sylvia

We’ve got a dear family friend whom we’ll call “Sylvia.”  We’ll call her Sylvia because, well… that’s her name. =D
Sylvia is and has always been the representation of perfect Cuban womanhood to me.  I’ve known …

Days with Dessa
May 14, 2009 – 7:27 am | No Comment
Days with Dessa

I just got home from a fun filled day of lunch and the children’s museum with old college girlfriends and their kids.  I should rephrase that because these ladies were my bestest friends in college; …

My Own Amiga Imaginaria
May 13, 2009 – 5:59 pm | One Comment
My Own Amiga Imaginaria

A veces el pulpo es malo, otras veces es bueno.  When I ask my daughter about him se ve espantada, telling me that he’s outside, on the terrace, wanting to bite her, or looks past …

Escándalo
May 13, 2009 – 3:44 pm | 3 Comments
Escándalo

I am stereotypically Latina in few things, but one of the stereotypes that does fit is that of the temper.   In my heart, I see little wrong with raising my voice, unleashing a long …

Run, Mami, Run!
May 11, 2009 – 9:48 am | 3 Comments
Run, Mami, Run!

I changed my mind.  First, I told my husband that I wanted to spend Mother’s Day attending church as a family, then going to brunch at my mother’s house, and then hiking with the kids …

Te Quiero is The Better Way to Say I Love You
May 7, 2009 – 7:42 pm | No Comment
Te Quiero is The Better Way to Say I Love You

So many nights, my husband and I are so rendidos from the marathon we are running right now- three young children and two flexible but preoccupying careers- that we hardly talk.
We are happy together …

Hen House lessons
May 7, 2009 – 7:12 pm | No Comment
Hen House lessons

 
Last summer, we adopted 12 Guinea fowl. Birds so odd, they are beautiful. They arrived as little babies, just a day old. For the first two weeks, a friend took care of them while we …

Pero Yo Siempre Cantaré
May 7, 2009 – 7:04 pm | One Comment
Pero Yo Siempre Cantaré

Sometimes it gets to me how quiet many of my friends’ and neighbors’ homes are. Maybe quiet’s not the right word- they’re not noiseless- but they lack that blend of sound on in the background- …